Allgemeine Geschäftsbedingungen

Campingdorf Les Vagues

Das Mieten einer Unterkunft oder eines Stellplatzes beinhaltet, dass sich der Kunde gänzlich mit den Allgemeinen Buchungsbedingungen einverstanden zu erklären sowie alle Regeln einzuhalten hat.

Jede Familie hat sich mittels eines Buchungsformulars anzumelden. Sich daraus ergebende Rechte sind nicht übertragbar.

Die Vermietung der Unterkünfte erfolgt befristet.

Die in dieser Broschüre veröffentlichten Informationen und Tarife verstehen sich vorbehaltlich Druckfehler oder Auslassungen. Nur die auf Ihrer Rechnung angegebenen Preise sind vertraglich bindend.

Die in der Broschüre genannten Preise sind in Euro einschließlich Mehrwertsteuer angegeben (gemäß dem zum 01.11.2011 gültigen Tarif).

Der bei der Buchung festgelegte Preis versteht sich einschließlich der geltenden gesetzlichen Mehrwertsteuer.

Der vertragliche Preis unterliegt Änderungen innerhalb der gesetzlichen Beschränkungen und Vorschriften, wenn Schwankungen der geltenden gesetzlichen Mehrwertsteuer zwischen dem Buchungsdatum und dem Datum, an dem der Restbetrag zu zahlen ist, auftreten.

Tarife für Buchungen, die vor diesem Datum bestätigt wurden, bleiben unverändert.

Die Sandaya-Campingdörfer verweigern Familien den Zugang, die mit mehr als der zulässigen Personenanzahl pro Mietunterkunft anreisen (Babys und Kinder inbegriffen).

Nach Eingang Ihrer Anzahlung erhalten Sie eine Buchungsbestätigung. Im Fall spezifischer Anfragen erteilen wir Ihnen eine Platznummer, wobei Ihre Präferenzen und unsere Verfügbarkeiten berücksichtigt werden. Wir werden uns nach Kräften dafür einsetzen, Ihrer Anfrage gerecht zu werden. Wir behalten uns jedoch eine Änderung der Platznummer vor, wobei keinerlei Anspruch auf Rückerstattung der Zahlung erhoben werden kann.

Die Buchungskosten (30 €) und die Anzahlung (30 % des Gesamtbetrags Ihres Aufenthalts) sowie die eventuellen Kosten für die Rücktrittsversicherung müssen mit dem Buchungsformular mitgeschickt werden. Diese Beträge werden vom Gesamtbetrag des Aufenthalts abgezogen.

Jede Stornierung ist dem Campingdorf schriftlich und per Einschreiben mitzuteilen. Die Fristen werden auf der Grundlage des Eingangsdatums des Einschreibens berechnet. Auf jeden Fall werden die Buchungskosten sowie die Kosten für die eventuell abgeschlossene Rücktrittsversicherung einbehalten.

Stornierungsbedingungen:

Im Fall einer Stornierung von mehr als 30 Tagen vor dem geplanten Anreisedatum werden die Buchungskosten und die Anzahlung einbehalten. Im Fall einer Stornierung von weniger als 30 Tagen vor der Anreise wird der Gesamtbetrag Ihres Aufenthalts vom Campingdorf einbehalten.

Rücktrittsversicherung:

Vorbehaltlich der Einhaltung der vertraglichen Verpflichtungen sorgt diese Versicherung dafür, dass die getätigten Kosten im Fall einer Stornierung Ihres Aufenthalts in den folgenden Fällen zurückgefordert werden können: Tod, schwerer körperlicher Unfall Ihrer Person oder der Ihres Partners, Ihrer Kinder, Ihrer Eltern oder Ihrer Geschwister. Dies gilt ebenfalls für die Kündigung Ihrer Arbeit oder der Ihres Partners, für einen Umzug im Zusammenhang mit der Versetzung an einen anderen Arbeitsort sowie für Schäden an Ihrer Wohnung durch Brand, Wasserschaden, Einbruch oder Vandalismus, Sturm oder Naturkatastrophen.

Die Zahlung der Versicherung hat vollständig zu erfolgen und ist nur bei der Buchung möglich:

1 € / Tag für Stellplätze, 2 € / Tag für Mietunterkünfte.

Um bewilligt zu werden, hat die Stornierung des Aufenthalts spätestens drei Tage nach dem Ereignis per Einschreiben unter Vorlage eindeutiger und unwiderlegbarer Dokumente zu erfolgen.

Alle von Ihnen geleisteten Zahlungen werden erstattet, ausgenommen die Buchungskosten und die Kosten für die Rücktrittsversicherung.

• Die Zahlung des Restbetrags für den Aufenthalt hat spätestens 30 Tage vor dem Anreisedatum zu erfolgen.

Die Anreise- und Abreisetage sind Samstag und Sonntag: Anreise von 14.00 bis 18.00 Uhr, Abreise von 08.00 bis 11.00 Uhr.

• Bei jeder Ankunft, die nicht mit den Angaben auf dem Buchungsformular übereinstimmt, kann der Zugang zum Campingdorf verweigert und der Aufenthalt storniert werden. In dem Fall werden die Zahlung für den Aufenthalt sowie die Kosten für die Rücktrittsversicherung und die Buchungskosten vom Campingdorf einbehalten.

• Erfolgt Ihre Anreise nicht innerhalb von 24 Stunden nach dem geplanten Anreisedatum, gilt die Buchung als storniert. In dem Fall behalten wir die Anzahlung sowie den Restbetrag für den Aufenthalt ein.

• Jeder Campinggast hat sich an die internen Regeln zu halten, die am Eingang des Campingdorfes angeschlagen sind. Eine Nichteinhaltung der internen Regeln kann die Verweisung vom Campingdorf zur Folge haben. Lärmbelästigung: Absolute Ruhe ab 23.00 Uhr. Zwei Verwarnungen wegen Lärmbelästigung = Verweisung vom Campingdorf. Im Fall von Beschwerden oder Gewalt werden Sie aufgefordert, das Campingdorf unverzüglich zu verlassen. Im Campingdorf herrscht ein Fahrverbot zwischen 23.00 und 07.00 Uhr.

• Bei Abreise vor dem geplanten Abreisedatum erfolgt keinerlei Erstattung.

• Es können keine Erstattungs- oder Schadensersatzansprüche geltend gemacht werden im Fall von kurz- oder langfristigen Schließungen einer oder mehrerer Einrichtungen in Folge von technischen Problemen, Witterungsbedingungen oder verwaltungstechnischen oder gesetzlichen Angelegenheiten.

• Jedes Chalet oder Wohnmobil verfügt über die erforderliche Küchenausstattung und Bettwäsche (ausgenommen Laken und Handtücher). Die Übergabe des Inventars erfolgt bei Anreise. Der Mieter muss das Inventar nach Anreise kontrollieren und eventuelle Mängel noch am selben Tag melden. Alle eventuellen Beschwerden in Bezug auf die Reinheit oder den allgemeinen Zustand der Mietunterkunft sind spätestens 24 Stunden nach Anreise zu melden, sodass wir sofort die entsprechenden Maßnahmen treffen können.

Bei einer Meldung später als 24 Stunden nach der Anreise finden Beschwerden keine Berücksichtigung mehr.

• Der Mieter ist für die Reinigung des Chalets oder Wohnmobils verantwortlich. Am Ende des Aufenthalts ist das Chalet oder das Wohnmobil vollständig gereinigt zu hinterlassen. Ist dies nicht der Fall, wird ein Betrag in Höhe von 60 € von der Kaution einbehalten.

• Pflegezustand: Alle Plätze müssen sauber gehalten werden. Es ist verboten, Abfälle außerhalb der Container zurückzulassen. Zwei Verwarnungen auf Grund schlechter Pflege des Platzes = Verweisung vom Campingdorf.

• Es obliegt dem Campinggast, eine Versicherung abzuschließen. Das Campingdorf übernimmt keinerlei Verantwortung im Fall von Diebstahl, Brand, schlechtem Wetter usw. sowie für Unfälle, die unter die Verantwortung des Campinggastes fallen.

• Haustiere müssen angeleint und gegen Tollwut (Tierimpfpass) geimpft sein.

Die Gäste werden gebeten, ihre Haustiere außerhalb des Campingdorfes ihre Notdurft verrichten zu lassen. Geschieht dies im Campingdorf, ist die Notdurft zu entfernen und in die Mülltonnen im Campingdorf zu werfen. Es ist verboten, ein Haustier allein auf einem Stellplatz zu lassen, angeleint oder in einem Auto oder einer Mietunterkunft eingeschlossen.

Hunde, die als gefährlich gelten, sind im Campingdorf nicht erlaubt.

• Beschwerden finden lediglich Berücksichtigung, wenn diese schriftlich und während Ihres Aufenthalts erfolgen.

• Rechtsstreitigkeiten werden der zuständigen gerichtlichen Instanz am Ort des Campingdorfes vorgelegt.

• Für die Mietunterkünfte ist bei Anreise eine Kaution in Höhe von 300 € zu leisten, die bei Abreise zurückgezahlt wird, und zwar spätestens 5 Tage nach der Endkontrolle sowie nach Abzug von Beträgen für eventuell festgestellte Schäden und/oder Mängel.

• Für die Stellplätze ist bei Anreise eine Kaution in Höhe von 15 € pro Person zu zahlen. Für den Zugang zum Campingdorf erhalten Sie hierfür ein Armband. Der Betrag wird bei Ihrer Abreise nach Meldung beim Empfang zurückgezahlt.

CAMPINGDORF COTE DE NACRE

• Die Buchung wird erst mit Zustimmung des Campingdorfes wirksam, und zwar nach Erhalt der Anzahlung und nach Eingang des ordnungsgemäß ausgefüllten und unterzeichneten Buchungsvertrags oder bei einer Online-Buchung nach Zustimmung zu den Allgemeinen Geschäftsbedingungen.

• Die Buchungen sind für Yelloh! Village erst bindend, wenn Yelloh! Village diese akzeptiert hat. Yelloh! Village steht es frei, diese Zustimmung zu erteilen oder zu verweigern, je nach Verfügbarkeit und im Allgemeinen unter allen Umständen, die die Erfüllung der erfolgten Buchung verhindern können. Yelloh! Village bietet Familienaufenthalte im traditionellen Sinne an und die Unterkünfte sind speziell zu diesem Zweck konzipiert. Yelloh! Village behält sich das Recht vor, jede Buchung abzulehnen, die gegen dieses Prinzip verstößt oder dieses zu umgehen versucht.

• Die Buchung eines Stellplatzes oder einer Mietunterkunft ist streng persönlich. Ohne die vorherige Zustimmung vonseiten des Dorfes darf eine Buchung niemals untervermietet oder abgetreten werden.

• Minderjährige müssen in Begleitung ihrer Eltern oder ihres gesetzlichen Vormunds sein.

Stellplatz:

• Der Grundpreis umfasst den Stellplatz für das Zelt, den Caravan oder Wohnwagen für 1 oder 2 Personen, die Benutzung der Sanitäranlagen und sonstigen Einrichtungen.

Mietunterkunft:

• Die Mietunterkünfte sind komplett ausgestattet. Der Grundpreis gilt für 2 bis 8 Personen je nach Unterkunftstyp und Campingdorf.

• Die Yelloh! Village-Campingdörfer behalten sich das Recht vor, Gruppen oder Familien den Zugang zu verweigern, deren Personenanzahl die Kapazität der gemieteten Unterkunft übersteigt.

Buchungskosten:

• Yelloh! Village erhebt für die Mietunterkünfte keine Buchungskosten. Bei den Stellplätzen sind diese Kosten je nach Campingdorf im Preis inbegriffen (siehe die Preis-Seiten der einzelnen Campingdörfer).

PREISE UND KURTAXE

• Die angegebenen Preise gelten für die Saison 2012. Sie verstehen sich pro Nacht und in Euro, einschließlich Mehrwertsteuer (auf der jeweils ersten Seite der Preis-Seiten ist zu sehen, was in unseren Preisen inbegriffen ist).

• Die Höhe der Kurtaxe variiert je nach Gemeinde (siehe die Preis-Seiten der einzelnen Campingdörfer).

ZAHLUNGSBEDINGUNGEN

• Bei Buchungen, die mehr als 30 Tage vor Beginn des Aufenthalts erfolgen, ist zum Zeitpunkt der Buchung beim Campingdorf eine Anzahlung in Höhe von 25 % des Gesamtbetrags zu leisten. Der Restbetrag ist spätestens 30 Tage vor Beginn des Aufenthalts zu begleichen.

• Bei Buchungen, die weniger als 30 Tage vor Beginn des Aufenthalts erfolgen, ist der Gesamtbetrag zum Zeitpunkt der Buchung an das Campingdorf zu zahlen.

STORNIERUNG UND ÄNDERUNGEN

1. Änderung der Buchung:

• Änderungen der Buchung können kostenlos vorgenommen werden, vorbehaltlich der Verfügbarkeit im selben Yelloh! Village-Campingdorf.

• Sollten Sie es versäumen, ein eventuell späteres Anreisedatum mitzuteilen, kann die Unterkunft 24 Stunden nach dem im Vertrag genannten Anreisedatum neu vermietet werden und können Sie keinen Anspruch mehr auf Ihre Buchung erheben.

2. Nicht in Anspruch genommene Übernachtungen:

Im Fall eines auf eigene Veranlassung hin abgebrochenen oder verkürzten Aufenthalts (verspätete Anreise, frühere Abreise) besteht kein Anspruch auf Erstattung.

3. Stornierung durch Yelloh! Village: Im Fall einer Stornierung durch Yelloh! Village, außer bei höherer Gewalt, werden die Aufenthaltskosten komplett erstattet. Diese Stornierung gewährt jedoch keinerlei Recht auf Zahlung eines Schadensersatzes und von Zinsen.

4. Stornierung durch den Campinggast:

Die Stornierungskosten können von der vom Campingdorf angebotenen Rücktrittsgarantie gedeckt werden. Haben Sie keine Rücktrittsgarantie oder –versicherung (siehe Rückseite) abgeschlossen, erfolgt keinerlei Kostenerstattung. Jede Stornierung einer Buchung ist schriftlich (per Einschreiben mit Rückschein) bei Ihrem Yelloh! Village-Campingdorf einzureichen. Bereits geleistete Zahlungen werden nach Abzug der nachstehend genannten Beträge erstattet.

Bei Stornierung der Buchung

• mehr als 30 Tage vor Beginn des Aufenthalts: Die Anzahlung wird vom Campingdorf einbehalten.

• weniger als 30 Tage vor Beginn des Aufenthalts: Das Campingdorf behält 100 % der Aufenthaltskosten ein.

IHR AUFENTHALT

1. Anreise:

• Die Anreisetage variieren je nach Campingdorf und Zeitraum (siehe spezielle Buchungsbedingungen jedes einzelnen Dorfes).

• Mietunterkünfte: Am Anreisetag sind Sie ab 16.00 Uhr im Yelloh! Village-Campingdorf willkommen. Bei der Übergabe der Schlüssel für Ihre Unterkunft ist eine Kaution zu entrichten.

2. Während Ihres Aufenthalts:

Jeder Campinggast hat sich selbst zu versichern. Das Campingdorf übernimmt keinerlei Haftung im Fall von Diebstahl, Brand, Unwetter usw. sowie in Fällen, die unter die zivilrechtliche Haftung des Campinggastes fallen. Alle Kunden haben sich an die Bestimmungen der Campingdorf-Ordnung zu halten. Jeder Mieter ist verantwortlich für Probleme und Schäden, die durch seine Mitreisenden oder durch seine Person entstehen.

3. Abreise:

• Mietunterkünfte: Am im Vertrag angegebenen Abreisetag haben Sie die Mietunterkunft vor 10.00 Uhr vormittags zu verlassen. Die Unterkunft ist in einem einwandfreien Zustand zu hinterlassen. Das Inventar wird kontrolliert und eventuell zerbrochene oder beschädigte Gegenstände sowie eventuell erforderliche Reparaturen werden Ihnen in Rechnung gestellt. Die Kaution wird Ihnen am Ende des Aufenthalts erstattet, unter Abzug der eventuellen, durch Rechnungsbeleg nachweisbaren Zahlungen für Schäden, die bei der Kontrolle des Inventars festgestellt werden. Die Einbehaltung der Kaution schließt einen zusätzlichen Schadenersatz nicht aus, falls die Kosten die Höhe der Kaution übersteigen.

• Mietunterkünfte: Falls die Unterkunft vor der Abreise nicht gereinigt wurde, wird eine Reinigungspauschale in Höhe von mindestens 65 € einschließlich MwSt. erhoben (siehe Preis-Seiten der einzelnen Campingdörfer).

• Bei jeder verspäteten Abreise kann Ihnen ein weiterer Tag laut geltendem Übernachtungspreis in Rechnung gestellt werden.

HAUSTIERE

In einigen Yelloh! Village-Campingdörfern sind Haustiere gegen Zahlung einer bei der Buchung fälligen Gebühr erlaubt, ausgenommen Hunde der 1. und 2. Kategorie (Kampfhunde). Wenn Haustiere zugelassen sind, sind sie ständig an der Leine zu halten. Nicht zugelassen sind sie im Bereich des Schwimmbads, in Lebensmittelgeschäften und in den Gebäuden.

Eine gültige tierärztliche Impfbescheinigung muss für Hunde und Katzen vorliegen.

STREITIGKEITEN

Ein Konflikt wird dem für das jeweilige Campingdorf zuständigen Gericht vorgelegt. Eventuelle Beschwerden in Bezug auf eine nicht den vertraglichen Verpflichtungen entsprechende Leistung sind dem Verwalter des jeweiligen Campingdorfes oder Yelloh! Village innerhalb von 30 Tagen nach Ende des Aufenthalts schriftlich (per Einschreiben mit Rückschein) zu melden.

HAFTUNG VON YELLOH! VILLAGE

Der Kunde erkennt ausdrücklich an, dass Yelloh! Village nicht verantwortlich gemacht werden kann für Fehler in der Kommunikation mit seinen Partnern oder Dritten, für fehlerhafte Informationen im Katalog oder auf der Website von Yelloh! Village bezüglich der Campingdörfer sowie im Besonderen in Bezug auf Fotos, Beschreibungen, Aktivitäten, Animationen, Dienstleistungen und Öffnungszeiten. Alle Fotos und Texte im Katalog oder auf der Website von Yelloh! Village sind unverbindlich und dienen nur als Anhaltspunkt. Es kann vorkommen, dass bestimmte, im Katalog beschriebene und von Yelloh! Village angebotene Aktivitäten und Anlagen ausfallen bzw. geschlossen werden, und zwar vor allem aus witterungsbedingten Gründen oder im Fall höherer Gewalt, wie diese von französischen Gerichten ausgelegt wird.

RÜCKTRITTSGARANTIE ODER -VERSICHERUNG

Die Stornierungskosten können von den vom Campingdorf angebotenen Rücktrittsgarantien gedeckt werden, und zwar in Höhe von 10 € einschließlich MwSt. pro Aufenthalt auf einem Stellplatz oder 2 € einschließlich MwSt. pro Nacht für eine Mietunterkunft, wenn vor Ihrer Abreise einer der folgenden Fälle eintritt:

- schwere Krankheit, schwerer Unfall oder ein Todesfall eines Familienmitglieds

- Schwangerschaftskomplikationen vor dem 7. Monat

- erhebliche materielle Schäden an Ihrem Eigentum, die Ihre Anwesenheit zwingend erfordern

- Verlust des Arbeitsplatzes

- Unfall oder Diebstahl Ihres Fahrzeugs und/oder Caravans auf der Strecke zum Aufenthaltsort

- Stornierung oder Änderung der Urlaubstage durch den Arbeitgeber.

Erstattet wird:

- die Anzahlung von 25 % (ausgenommen die eventuellen Buchungs- und Versicherungsgebühren) im Fall eines Ereignisses zwischen dem Buchungsdatum und dem 30. Tag vor dem laut Buchung geplanten Anfangsdatum.

- 100 % des gezahlten Betrags (ausgenommen die eventuellen Buchungs- und Versicherungsgebühren) im Fall eines Ereignisses, welches weniger als 31 Tage vor diesem Datum eintritt. Wenn während des Aufenthalts einer der oben genannten Fälle eintritt und Sie zur Unterbrechung Ihres Aufenthalts gezwungen sind, erhalten Sie den Betrag zurück, der dem nicht von Ihnen in Anspruch genommenen und bereits vom Campingdorf in Rechnung gestellten Teil des Aufenthalts entspricht. Tritt ein Versicherungsfall ein, ist das Campingdorf schriftlich (per Einschreiben mit Rückschein) zu informieren, und zwar innerhalb von 24 Stunden, nachdem Sie von dem Ereignis Kenntnis genommen haben, das Ihre Abreise verhindert. Der Versicherer ist innerhalb von 48 Stunden zu verständigen unter Vorlage eines schriftlichen Nachweises des Ereignisses.

Für die Mietunterkünfte wird bei Anreise eine Kaution in Höhe von 150 € erhoben. Diese wird bei der Abreise zurückgezahlt, und zwar spätestens 5 Tage nach der Endkontrolle sowie nach Abzug von Beträgen für eventuell festgestellte Schäden und/oder Mängel.

CAMPINGDORF RESIDENCE DU CAMPEUR

• Das Mieten einer Unterkunft oder eines Stellplatzes beinhaltet, dass sich der Kunde gänzlich mit den Allgemeinen Buchungsbedingungen einverstanden zu erklären sowie alle Regeln einzuhalten hat.

Jede Familie hat sich mittels eines Buchungsformulars anzumelden. Sich daraus ergebende Rechte sind nicht übertragbar.

Die Vermietung der Unterkünfte erfolgt befristet.

• Die in dieser Broschüre veröffentlichten Informationen und Tarife verstehen sich vorbehaltlich Druckfehlern oder Auslassungen. Nur die auf Ihrer Rechnung angegebenen Preise sind vertraglich bindend.

Die in der Broschüre genannten Preise sind in Euro einschließlich Mehrwertsteuer angegeben (gemäß dem zum 01.11.2011 gültigen Tarif).

Der bei der Buchung festgelegte Preis versteht sich einschließlich der geltenden gesetzlichen Mehrwertsteuer.

Der vertragliche Preis unterliegt Änderungen innerhalb der gesetzlichen Beschränkungen und Vorschriften, wenn Schwankungen der geltenden gesetzlichen Mehrwertsteuer zwischen dem Buchungsdatum und dem Datum, an dem der Restbetrag zu zahlen ist, auftreten.

Tarife für Buchungen, die vor diesem Datum bestätigt wurden, bleiben unverändert.

Die Sandaya-Campingdörfer verweigern Familien den Zugang, die mit mehr als der zulässigen Personenanzahl pro Mietunterkunft anreisen (Babys und Kinder inbegriffen).

• Nach Eingang Ihrer Anzahlung erhalten Sie eine Buchungsbestätigung. Im Fall spezifischer Anfragen erteilen wir Ihnen eine Platznummer, wobei Ihre Präferenzen und unsere Verfügbarkeiten berücksichtigt werden. Wir werden uns nach Kräften dafür einsetzen, Ihrer Anfrage gerecht zu werden. Wir behalten uns jedoch eine Änderung der Platznummer vor, wobei keinerlei Anspruch auf Rückerstattung der Zahlung erhoben werden kann.

• Die Buchungskosten (30 €) und die Anzahlung (30 % des Gesamtbetrags Ihres Aufenthalts) sowie die eventuellen Kosten für die Rücktrittsversicherung müssen mit dem Buchungsformular mitgeschickt werden. Diese Beträge werden vom Gesamtbetrag des Aufenthalts abgezogen.

Jede Stornierung ist dem Campingdorf schriftlich und per Einschreiben mitzuteilen. Die Fristen werden auf der Grundlage des Eingangsdatums des Einschreibens berechnet. Auf jeden Fall werden die Buchungskosten sowie die Kosten für die eventuell abgeschlossene Rücktrittsversicherung einbehalten.

Stornierungsbedingungen:

Im Fall einer Stornierung von mehr als 30 Tagen vor dem geplanten Anreisedatum werden die Buchungskosten und die Anzahlung einbehalten. Im Fall einer Stornierung von weniger als 30 Tagen vor der Anreise wird der Gesamtbetrag Ihres Aufenthalts vom Campingdorf einbehalten.

Rücktrittsversicherung:

• Vorbehaltlich der Einhaltung der vertraglichen Verpflichtungen sorgt diese Versicherung dafür, dass die getätigten Kosten im Fall einer Stornierung Ihres Aufenthalts in den folgenden Fällen zurückgefordert werden können: Tod, schwerer körperlicher Unfall Ihrer Person oder der Ihres Partners, Ihrer Kinder, Ihrer Eltern oder Ihrer Geschwister. Dies gilt ebenfalls für die Kündigung Ihrer Arbeit oder der Ihres Partners, für einen Umzug im Zusammenhang mit der Versetzung an einen anderen Arbeitsort sowie für Schäden an Ihrer Wohnung durch Brand, Wasserschaden, Einbruch oder Vandalismus, Sturm oder Naturkatastrophen.

Die Zahlung der Versicherung hat vollständig zu erfolgen und ist nur bei der Buchung möglich:

1 € / Tag für Stellplätze, 2 € / Tag für Mietunterkünfte.

Um bewilligt zu werden, hat die Stornierung des Aufenthalts spätestens drei Tage nach dem Ereignis per Einschreiben unter Vorlage eindeutiger und unwiderlegbarer Dokumente zu erfolgen.

Alle von Ihnen geleisteten Zahlungen werden erstattet, ausgenommen die Buchungskosten und die Kosten für die Rücktrittsversicherung.

• Die Zahlung des Restbetrags für den Aufenthalt hat spätestens 30 Tage vor dem Anreisedatum zu erfolgen.

Die Anreise- und Abreisetage sind Samstag und Sonntag: Anreise ab 17.00 Uhr, Abreise vor 10.00 Uhr.

• Bei jeder Ankunft, die nicht mit den Angaben auf dem Buchungsformular übereinstimmt, kann der Zugang zum Campingdorf verweigert und der Aufenthalt storniert werden. In dem Fall werden die Zahlung für den Aufenthalt sowie die Kosten für die Rücktrittsversicherung und die Buchungskosten vom Campingdorf einbehalten.

• Erfolgt Ihre Anreise nicht innerhalb von 24 Stunden nach dem geplanten Anreisedatum, gilt die Buchung als storniert. In dem Fall behalten wir die Anzahlung sowie den Restbetrag für den Aufenthalt ein.

• Jeder Campinggast hat sich an die internen Regeln zu halten, die am Eingang des Campingdorfes angeschlagen sind. Eine Nichteinhaltung der internen Regeln kann die Verweisung vom Campingdorf zur Folge haben. Lärmbelästigung: Absolute Ruhe ab 23.00 Uhr. Zwei Verwarnungen wegen Lärmbelästigung = Verweisung vom Campingdorf. Im Fall von Beschwerden oder Gewalt werden Sie aufgefordert, das Campingdorf unverzüglich zu verlassen. Im Campingdorf herrscht ein Fahrverbot zwischen 23.00 und 07.00 Uhr.

• Bei Abreise vor dem geplanten Abreisedatum erfolgt keinerlei Erstattung.

• Es können keine Erstattungs- oder Schadensersatzansprüche geltend gemacht werden im Fall von kurz- oder langfristigen Schließungen einer oder mehrerer Einrichtungen in Folge von technischen Problemen, Witterungsbedingungen oder verwaltungstechnischen oder gesetzlichen Angelegenheiten.

• Jedes Chalet oder Wohnmobil verfügt über die erforderliche Küchenausstattung und Bettwäsche (ausgenommen Laken und Handtücher). Die Übergabe des Inventars erfolgt bei Anreise. Der Mieter muss das Inventar nach Anreise kontrollieren und eventuelle Mängel noch am selben Tag melden. Alle eventuellen Beschwerden in Bezug auf die Reinheit oder den allgemeinen Zustand der Mietunterkunft sind spätestens 24 Stunden nach Anreise zu melden, sodass wir sofort die entsprechenden Maßnahmen treffen können.

Bei einer Meldung später als 24 Stunden nach der Anreise finden Beschwerden keine Berücksichtigung mehr.

• Der Mieter ist für die Reinigung des Chalets oder Wohnmobils verantwortlich. Am Ende des Aufenthalts ist das Chalet oder das Wohnmobil vollständig gereinigt zu hinterlassen. Ist dies nicht der Fall, wird ein Betrag in Höhe von 60 € von der Kaution einbehalten.

• Pflegezustand: Alle Plätze müssen sauber gehalten werden. Es ist verboten, Abfälle außerhalb der Container zurückzulassen. Zwei Verwarnungen auf Grund schlechter Pflege des Platzes = Verweisung vom Campingdorf.

• Es obliegt dem Campinggast, eine Versicherung abzuschließen. Das Campingdorf übernimmt keinerlei Verantwortung im Fall von Diebstahl, Brand, schlechtem Wetter usw. sowie für Unfälle, die unter die Verantwortung des Campinggastes fallen.

• Haustiere müssen angeleint und gegen Tollwut (Tierimpfpass) geimpft sein.

Die Gäste werden gebeten, ihre Haustiere außerhalb des Campingdorfes ihre Notdurft verrichten zu lassen. Geschieht dies im Campingdorf, ist die Notdurft zu entfernen und in die Mülltonnen im Campingdorf zu werfen. Es ist verboten, ein Haustier allein auf einem Stellplatz zu lassen, angeleint oder in einem Auto oder einer Mietunterkunft eingeschlossen.

Hunde, die als gefährlich gelten, sind im Campingdorf nicht erlaubt.

• Beschwerden finden lediglich Berücksichtigung, wenn diese schriftlich und während Ihres Aufenthalts erfolgen.

• Rechtsstreitigkeiten werden der zuständigen gerichtlichen Instanz am Ort des Campingdorfes vorgelegt.

• Für die Mietunterkünfte ist bei Anreise eine Kaution in Höhe von 300 € zu leisten, die bei Abreise zurückgezahlt wird, und zwar spätestens 5 Tage nach der Endkontrolle sowie nach Abzug von Beträgen für eventuell festgestellte Schäden und/oder Mängel.

• Für die Stellplätze ist bei Anreise eine Kaution in Höhe von 15 € pro Person zu zahlen. Für den Zugang zum Campingdorf erhalten Sie hierfür ein Armband. Der Betrag wird bei Ihrer Abreise nach Meldung beim Empfang zurückgezahlt.

CAMPINGDORF PLEIN AIR DES CHENES

• Das Mieten einer Unterkunft oder eines Stellplatzes beinhaltet, dass sich der Kunde gänzlich mit den Allgemeinen Buchungsbedingungen einverstanden zu erklären sowie alle Regeln einzuhalten hat.

Jede Familie hat sich mittels eines Buchungsformulars anzumelden. Sich daraus ergebende Rechte sind nicht übertragbar.

Die Vermietung der Unterkünfte erfolgt befristet.

• Die in dieser Broschüre veröffentlichten Informationen und Tarife verstehen sich vorbehaltlich Druckfehlern oder Auslassungen. Nur die auf Ihrer Rechnung angegebenen Preise sind vertraglich bindend.

Die in der Broschüre genannten Preise sind in Euro einschließlich Mehrwertsteuer angegeben (gemäß dem zum 01.11.2011 gültigen Tarif).

Der bei der Buchung festgelegte Preis versteht sich einschließlich der geltenden gesetzlichen Mehrwertsteuer.

Der vertragliche Preis unterliegt Änderungen innerhalb der gesetzlichen Beschränkungen und Vorschriften, wenn Schwankungen der geltenden gesetzlichen Mehrwertsteuer zwischen dem Buchungsdatum und dem Datum, an dem der Restbetrag zu zahlen ist, auftreten.

Tarife für Buchungen, die vor diesem Datum bestätigt wurden, bleiben unverändert.

Die Sandaya-Campingdörfer verweigern Familien den Zugang, die mit mehr als der zulässigen Personenanzahl pro Mietunterkunft anreisen (Babys und Kinder inbegriffen).

• Nach Eingang Ihrer Anzahlung erhalten Sie eine Buchungsbestätigung. Im Fall spezifischer Anfragen erteilen wir Ihnen eine Platznummer, wobei Ihre Präferenzen und unsere Verfügbarkeiten berücksichtigt werden. Wir werden uns nach Kräften dafür einsetzen, Ihrer Anfrage gerecht zu werden. Wir behalten uns jedoch eine Änderung der Platznummer vor, wobei keinerlei Anspruch auf Rückerstattung der Zahlung erhoben werden kann.

• Die Buchungskosten (30 €) und die Anzahlung (30 % des Gesamtbetrags Ihres Aufenthalts) sowie die eventuellen Kosten für die Rücktrittsversicherung müssen mit dem Buchungsformular mitgeschickt werden. Diese Beträge werden vom Gesamtbetrag des Aufenthalts abgezogen.

Jede Stornierung ist dem Campingdorf schriftlich und per Einschreiben mitzuteilen. Die Fristen werden auf der Grundlage des Eingangsdatums des Einschreibens berechnet. Auf jeden Fall werden die Buchungskosten sowie die Kosten für die eventuell abgeschlossene Rücktrittsversicherung einbehalten.

Stornierungsbedingungen:

Im Fall einer Stornierung von mehr als 30 Tagen vor dem geplanten Anreisedatum werden die Buchungskosten und die Anzahlung einbehalten. Im Fall einer Stornierung von weniger als 30 Tagen vor der Anreise wird der Gesamtbetrag Ihres Aufenthalts vom Campingdorf einbehalten.

• Rücktrittsversicherung:

Vorbehaltlich der Einhaltung der vertraglichen Verpflichtungen sorgt diese Versicherung dafür, dass die getätigten Kosten im Fall einer Stornierung Ihres Aufenthalts in den folgenden Fällen zurückgefordert werden können: Tod, schwerer körperlicher Unfall Ihrer Person oder der Ihres Partners, Ihrer Kinder, Ihrer Eltern oder Ihrer Geschwister. Dies gilt ebenfalls für die Kündigung Ihrer Arbeit oder der Ihres Partners, für einen Umzug im Zusammenhang mit der Versetzung an einen anderen Arbeitsort sowie für Schäden an Ihrer Wohnung durch Brand, Wasserschaden, Einbruch oder Vandalismus, Sturm oder Naturkatastrophen.

Die Zahlung der Versicherung hat vollständig zu erfolgen und ist nur bei der Buchung möglich:

1 € / Tag für Stellplätze, 2 € / Tag für Mietunterkünfte.

Um bewilligt zu werden, hat die Stornierung des Aufenthalts spätestens drei Tage nach dem Ereignis per Einschreiben unter Vorlage eindeutiger und unwiderlegbarer Dokumente zu erfolgen.

Alle von Ihnen geleisteten Zahlungen werden erstattet, ausgenommen die Buchungskosten und die Kosten für die Rücktrittsversicherung.

• Die Zahlung des Restbetrags für den Aufenthalt hat spätestens 30 Tage vor dem Anreisedatum zu erfolgen.

Die Anreise- und Abreisetage sind Samstag und Sonntag: Anreise von 16.00 bis 20.00 Uhr, Abreise von 08.00 bis 11.00 Uhr.

• Bei jeder Ankunft, die nicht mit den Angaben auf dem Buchungsformular übereinstimmt, kann der Zugang zum Campingdorf verweigert und der Aufenthalt storniert werden. In dem Fall werden die Zahlung für den Aufenthalt sowie die Kosten für die Rücktrittsversicherung und die Buchungskosten vom Campingdorf einbehalten.

• Erfolgt Ihre Anreise nicht innerhalb von 24 Stunden nach dem geplanten Anreisedatum, gilt die Buchung als storniert. In dem Fall behalten wir die Anzahlung sowie den Restbetrag für den Aufenthalt ein.

• Jeder Campinggast hat sich an die internen Regeln zu halten, die am Eingang des Campingdorfes angeschlagen sind. Eine Nichteinhaltung der internen Regeln kann die Verweisung vom Campingdorf zur Folge haben. Lärmbelästigung: Absolute Ruhe ab 23.00 Uhr. Zwei Verwarnungen wegen Lärmbelästigung = Verweisung vom Campingdorf. Im Fall von Beschwerden oder Gewalt werden Sie aufgefordert, das Campingdorf unverzüglich zu verlassen. Im Campingdorf herrscht ein Fahrverbot zwischen 23.00 und 07.00 Uhr.

• Bei Abreise vor dem geplanten Abreisedatum erfolgt keinerlei Erstattung.

• Es können keine Erstattungs- oder Schadensersatzansprüche geltend gemacht werden im Fall von kurz- oder langfristigen Schließungen einer oder mehrerer Einrichtungen in Folge von technischen Problemen, Witterungsbedingungen oder verwaltungstechnischen oder gesetzlichen Angelegenheiten.

• Jedes Chalet oder Wohnmobil verfügt über die erforderliche Küchenausstattung und Bettwäsche (ausgenommen Laken und Handtücher). Die Übergabe des Inventars erfolgt bei Anreise. Der Mieter muss das Inventar nach Anreise kontrollieren und eventuelle Mängel noch am selben Tag melden. Alle eventuellen Beschwerden in Bezug auf die Reinheit oder den allgemeinen Zustand der Mietunterkunft sind spätestens 24 Stunden nach Anreise zu melden, sodass wir sofort die entsprechenden Maßnahmen treffen können.

Bei einer Meldung später als 24 Stunden nach der Anreise finden Beschwerden keine Berücksichtigung mehr.

• Der Mieter ist für die Reinigung des Chalets oder Wohnmobils verantwortlich. Am Ende des Aufenthalts ist das Chalet oder das Wohnmobil vollständig gereinigt zu hinterlassen. Ist dies nicht der Fall, wird ein Betrag in Höhe von 60 € von der Kaution einbehalten.

• Pflegezustand: Alle Plätze müssen sauber gehalten werden. Es ist verboten, Abfälle außerhalb der Container zurückzulassen. Zwei Verwarnungen auf Grund schlechter Pflege des Platzes = Verweisung vom Campingdorf.

• Es obliegt dem Campinggast, eine Versicherung abzuschließen. Das Campingdorf übernimmt keinerlei Verantwortung im Fall von Diebstahl, Brand, schlechtem Wetter usw. sowie für Unfälle, die unter die Verantwortung des Campinggastes fallen.

• Haustiere müssen angeleint und gegen Tollwut (Tierimpfpass) geimpft sein.

Die Gäste werden gebeten, ihre Haustiere außerhalb des Campingdorfes ihre Notdurft verrichten zu lassen. Geschieht dies im Campingdorf, ist die Notdurft zu entfernen und in die Mülltonnen im Campingdorf zu werfen. Es ist verboten, ein Haustier allein auf einem Stellplatz zu lassen, angeleint oder in einem Auto oder einer Mietunterkunft eingeschlossen.

Hunde, die als gefährlich gelten, sind im Campingdorf nicht erlaubt.

• Beschwerden finden lediglich Berücksichtigung, wenn diese schriftlich und während Ihres Aufenthalts erfolgen.

• Rechtsstreitigkeiten werden der zuständigen gerichtlichen Instanz am Ort des Campingdorfes vorgelegt.

• Für die Mietunterkünfte ist bei Anreise eine Kaution in Höhe von 300 € zu leisten, die bei Abreise zurückgezahlt wird, und zwar spätestens 5 Tage nach der Endkontrolle sowie nach Abzug von Beträgen für eventuell festgestellte Schäden und/oder Mängel.

• Für die Stellplätze ist bei Anreise eine Kaution in Höhe von 15 € pro Person zu zahlen. Für den Zugang zum Campingdorf erhalten Sie hierfür ein Armband. Der Betrag wird bei Ihrer Abreise nach Meldung beim Empfang zurückgezahlt.

● Für individuelle Sanitäranlagen verlangt Plein Air des Chênes eine Kaution in Höhe von 100 €.

CAMPINGDORF SOULAC PLAGE

• Das Mieten einer Unterkunft oder eines Stellplatzes beinhaltet, dass sich der Kunde gänzlich mit den Allgemeinen Buchungsbedingungen einverstanden zu erklären sowie alle Regeln einzuhalten hat.

Jede Familie hat sich mittels eines Buchungsformulars anzumelden. Sich daraus ergebende Rechte sind nicht übertragbar.

Die Vermietung der Unterkünfte erfolgt befristet.

• Die in dieser Broschüre veröffentlichten Informationen und Tarife verstehen sich vorbehaltlich Druckfehlern oder Auslassungen. Nur die auf Ihrer Rechnung angegebenen Preise sind vertraglich bindend.

Die in der Broschüre genannten Preise sind in Euro einschließlich Mehrwertsteuer angegeben (gemäß dem zum 01.11.2011 gültigen Tarif).

Der bei der Buchung festgelegte Preis versteht sich einschließlich der geltenden gesetzlichen Mehrwertsteuer.

Der vertragliche Preis unterliegt Änderungen innerhalb der gesetzlichen Beschränkungen und Vorschriften, wenn Schwankungen der geltenden gesetzlichen Mehrwertsteuer zwischen dem Buchungsdatum und dem Datum, an dem der Restbetrag zu zahlen ist, auftreten.

Tarife für Buchungen, die vor diesem Datum bestätigt wurden, bleiben unverändert.

Die Sandaya-Campingdörfer verweigern Familien den Zugang, die mit mehr als der zulässigen Personenanzahl pro Mietunterkunft anreisen (Babys und Kinder inbegriffen).

• Nach Eingang Ihrer Anzahlung erhalten Sie eine Buchungsbestätigung. Im Fall spezifischer Anfragen erteilen wir Ihnen eine Platznummer, wobei Ihre Präferenzen und unsere Verfügbarkeiten berücksichtigt werden. Wir werden uns nach Kräften dafür einsetzen, Ihrer Anfrage gerecht zu werden. Wir behalten uns jedoch eine Änderung der Platznummer vor, wobei keinerlei Anspruch auf Rückerstattung der Zahlung erhoben werden kann.

• Die Buchungskosten (30 €) und die Anzahlung (30 % des Gesamtbetrags Ihres Aufenthalts) sowie die eventuellen Kosten für die Rücktrittsversicherung müssen mit dem Buchungsformular mitgeschickt werden. Diese Beträge werden vom Gesamtbetrag des Aufenthalts abgezogen.

Jede Stornierung ist dem Campingdorf schriftlich und per Einschreiben mitzuteilen. Die Fristen werden auf der Grundlage des Eingangsdatums des Einschreibens berechnet. Auf jeden Fall werden die Buchungskosten sowie die Kosten für die eventuell abgeschlossene Rücktrittsversicherung einbehalten.

Stornierungsbedingungen:

Im Fall einer Stornierung von mehr als 30 Tagen vor dem geplanten Anreisedatum werden die Buchungskosten und die Anzahlung einbehalten. Im Fall einer Stornierung von weniger als 30 Tagen vor der Anreise wird der Gesamtbetrag Ihres Aufenthalts vom Campingdorf einbehalten.

Rücktrittsversicherung:

Vorbehaltlich der Einhaltung der vertraglichen Verpflichtungen sorgt diese Versicherung dafür, dass die getätigten Kosten im Fall einer Stornierung Ihres Aufenthalts in den folgenden Fällen zurückgefordert werden können: Tod, schwerer körperlicher Unfall Ihrer Person oder der Ihres Partners, Ihrer Kinder, Ihrer Eltern oder Ihrer Geschwister. Dies gilt ebenfalls für die Kündigung Ihrer Arbeit oder der Ihres Partners, für einen Umzug im Zusammenhang mit der Versetzung an einen anderen Arbeitsort sowie für Schäden an Ihrer Wohnung durch Brand, Wasserschaden, Einbruch oder Vandalismus, Sturm oder Naturkatastrophen.

Die Zahlung der Versicherung hat vollständig zu erfolgen und ist nur bei der Buchung möglich:

1 € / Tag für Stellplätze, 2 € / Tag für Mietunterkünfte.

Um bewilligt zu werden, hat die Stornierung des Aufenthalts spätestens drei Tage nach dem Ereignis per Einschreiben unter Vorlage eindeutiger und unwiderlegbarer Dokumente zu erfolgen.

Alle von Ihnen geleisteten Zahlungen werden erstattet, ausgenommen die Buchungskosten und die Kosten für die Rücktrittsversicherung.

• Die Zahlung des Restbetrags für den Aufenthalt hat spätestens 30 Tage vor dem Anreisedatum zu erfolgen.

Die Anreise- und Abreisetage sind Samstag und Sonntag: Anreise von 14.00 bis 18.00 Uhr, Abreise von 08.00 bis 11.00 Uhr.

• Bei jeder Ankunft, die nicht mit den Angaben auf dem Buchungsformular übereinstimmt, kann der Zugang zum Campingdorf verweigert und der Aufenthalt storniert werden. In dem Fall werden die Zahlung für den Aufenthalt sowie die Kosten für die Rücktrittsversicherung und die Buchungskosten vom Campingdorf einbehalten.

• Erfolgt Ihre Anreise nicht innerhalb von 24 Stunden nach dem geplanten Anreisedatum, gilt die Buchung als storniert. In dem Fall behalten wir die Anzahlung sowie den Restbetrag für den Aufenthalt ein.

• Jeder Campinggast hat sich an die internen Regeln zu halten, die am Eingang des Campingdorfes angeschlagen sind. Eine Nichteinhaltung der internen Regeln kann die Verweisung vom Campingdorf zur Folge haben. Lärmbelästigung: Absolute Ruhe ab 23.00 Uhr. Zwei Verwarnungen wegen Lärmbelästigung = Verweisung vom Campingdorf. Im Fall von Beschwerden oder Gewalt werden Sie aufgefordert, das Campingdorf unverzüglich zu verlassen. Im Campingdorf herrscht ein Fahrverbot zwischen 23.00 und 07.00 Uhr.

• Bei Abreise vor dem geplanten Abreisedatum erfolgt keinerlei Erstattung.

• Es können keine Erstattungs- oder Schadensersatzansprüche geltend gemacht werden im Fall von kurz- oder langfristigen Schließungen einer oder mehrerer Einrichtungen in Folge von technischen Problemen, Witterungsbedingungen oder verwaltungstechnischen oder gesetzlichen Angelegenheiten.

• Jedes Chalet oder Wohnmobil verfügt über die erforderliche Küchenausstattung und Bettwäsche (ausgenommen Laken und Handtücher). Die Übergabe des Inventars erfolgt bei Anreise. Der Mieter muss das Inventar nach Anreise kontrollieren und eventuelle Mängel noch am selben Tag melden. Alle eventuellen Beschwerden in Bezug auf die Reinheit oder den allgemeinen Zustand der Mietunterkunft sind spätestens 24 Stunden nach Anreise zu melden, sodass wir sofort die entsprechenden Maßnahmen treffen können. Bei einer Meldung später als 24 Stunden nach der Anreise finden Beschwerden keine Berücksichtigung mehr.

• Der Mieter ist für die Reinigung des Chalets oder Wohnmobils verantwortlich. Am Ende des Aufenthalts ist das Chalet oder das Wohnmobil vollständig gereinigt zu hinterlassen. Ist dies nicht der Fall, wird ein Betrag in Höhe von 60 € von der Kaution einbehalten.

• Pflegezustand: Alle Plätze müssen sauber gehalten werden. Es ist verboten, Abfälle außerhalb der Container zurückzulassen. Zwei Verwarnungen auf Grund schlechter Pflege des Platzes = Verweisung vom Campingdorf.

• Es obliegt dem Campinggast, eine Versicherung abzuschließen. Das Campingdorf übernimmt keinerlei Verantwortung im Fall von Diebstahl, Brand, schlechtem Wetter usw. sowie für Unfälle, die unter die Verantwortung des Campinggastes fallen.

• Haustiere müssen angeleint und gegen Tollwut (Tierimpfpass) geimpft sein.

Die Gäste werden gebeten, ihre Haustiere außerhalb des Campingdorfes ihre Notdurft verrichten zu lassen. Geschieht dies im Campingdorf, ist die Notdurft zu entfernen und in die Mülltonnen im Campingdorf zu werfen. Es ist verboten, ein Haustier allein auf einem Stellplatz zu lassen, angeleint oder in einem Auto oder einer Mietunterkunft eingeschlossen. Hunde, die als gefährlich gelten, sind im Campingdorf nicht erlaubt.

• Beschwerden finden lediglich Berücksichtigung, wenn diese schriftlich und während Ihres Aufenthalts erfolgen.

• Rechtsstreitigkeiten werden der zuständigen gerichtlichen Instanz am Ort des Campingdorfes vorgelegt.

• Für die Mietunterkünfte ist bei Anreise eine Kaution in Höhe von 300 € zu leisten, die bei Abreise zurückgezahlt wird, und zwar spätestens 5 Tage nach der Endkontrolle sowie nach Abzug von Beträgen für eventuell festgestellte Schäden und/oder Mängel.

• Für die Stellplätze ist bei Anreise eine Kaution in Höhe von 15 € pro Person zu zahlen. Für den Zugang zum Campingdorf erhalten Sie hierfür ein Armband. Der Betrag wird bei Ihrer Abreise nach Meldung beim Empfang zurückgezahlt.

CAMPINGDORF INTERNATIONAL DE MAISONS LAFFITTE

• Das Mieten einer Unterkunft oder eines Stellplatzes beinhaltet, dass sich der Kunde gänzlich mit den Allgemeinen Buchungsbedingungen einverstanden zu erklären sowie alle Regeln einzuhalten hat.

Jede Familie hat sich mittels eines Buchungsformulars anzumelden. Sich daraus ergebende Rechte sind nicht übertragbar. Die Vermietung der Unterkünfte erfolgt befristet.

• Die in dieser Broschüre veröffentlichten Informationen und Tarife verstehen sich vorbehaltlich Druckfehlern oder Auslassungen. Nur die auf Ihrer Rechnung angegebenen Preise sind vertraglich bindend.

Die in der Broschüre genannten Preise sind in Euro einschließlich Mehrwertsteuer angegeben (gemäß dem zum 01.11.2011 gültigen Tarif).

Der bei der Buchung festgelegte Preis versteht sich einschließlich der geltenden gesetzlichen Mehrwertsteuer.

Der vertragliche Preis unterliegt Änderungen innerhalb der gesetzlichen Beschränkungen und Vorschriften, wenn Schwankungen der geltenden gesetzlichen Mehrwertsteuer zwischen dem Buchungsdatum und dem Datum, an dem der Restbetrag zu zahlen ist, auftreten.

Tarife für Buchungen, die vor diesem Datum bestätigt wurden, bleiben unverändert.

Die Sandaya-Campingdörfer verweigern Familien den Zugang, die mit mehr als der zulässigen Personenanzahl pro Mietunterkunft anreisen (Babys und Kinder inbegriffen).

• Nach Eingang Ihrer Anzahlung erhalten Sie eine Buchungsbestätigung. Im Fall spezifischer Anfragen erteilen wir Ihnen eine Platznummer, wobei Ihre Präferenzen und unsere Verfügbarkeiten berücksichtigt werden. Wir werden uns nach Kräften dafür einsetzen, Ihrer Anfrage gerecht zu werden. Wir behalten uns jedoch eine Änderung der Platznummer vor, wobei keinerlei Anspruch auf Rückerstattung der Zahlung erhoben werden kann.

• Die Buchungskosten (15 €) und die Anzahlung (30 % des Gesamtbetrags Ihres Aufenthalts) sowie die eventuellen Kosten für die Rücktrittsversicherung müssen mit dem Buchungsformular mitgeschickt werden. Diese Beträge werden vom Gesamtbetrag des Aufenthalts abgezogen.

Jede Stornierung ist dem Campingdorf schriftlich und per Einschreiben mitzuteilen. Die Fristen werden auf der Grundlage des Eingangsdatums des Einschreibens berechnet. Auf jeden Fall werden die Buchungskosten sowie die Kosten für die eventuell abgeschlossene Rücktrittsversicherung einbehalten.

Stornierungsbedingungen:

Im Fall einer Stornierung von mehr als 30 Tagen vor dem geplanten Anreisedatum werden die Buchungskosten und die Anzahlung einbehalten. Im Fall einer Stornierung von weniger als 30 Tagen vor der Anreise wird der Gesamtbetrag Ihres Aufenthalts vom Campingdorf einbehalten.

Rücktrittsversicherung:

Vorbehaltlich der Einhaltung der vertraglichen Verpflichtungen sorgt diese Versicherung dafür, dass die getätigten Kosten im Fall einer Stornierung Ihres Aufenthalts in den folgenden Fällen zurückgefordert werden können: Tod, schwerer körperlicher Unfall Ihrer Person oder der Ihres Partners, Ihrer Kinder, Ihrer Eltern oder Ihrer Geschwister. Dies gilt ebenfalls für die Kündigung Ihrer Arbeit oder der Ihres Partners, für einen Umzug im Zusammenhang mit der Versetzung an einen anderen Arbeitsort sowie für Schäden an Ihrer Wohnung durch Brand, Wasserschaden, Einbruch oder Vandalismus, Sturm oder Naturkatastrophen.

Die Zahlung der Versicherung hat vollständig zu erfolgen und ist nur bei der Buchung möglich:

1 € / Tag für Stellplätze, 2 € / Tag für Mietunterkünfte.

Um bewilligt zu werden, hat die Stornierung des Aufenthalts spätestens drei Tage nach dem Ereignis per Einschreiben unter Vorlage eindeutiger und unwiderlegbarer Dokumente zu erfolgen.

Alle von Ihnen geleisteten Zahlungen werden erstattet, ausgenommen die Buchungskosten und die Kosten für die Rücktrittsversicherung.

• Die Zahlung des Restbetrags für den Aufenthalt hat spätestens 30 Tage vor dem Anreisedatum zu erfolgen. Die Tage der Anreise/Abreise sind KOSTENFREI. Anreise für Wohnmobile ab 15.00 Uhr, Abreise vor 10.00 Uhr. Anreise Stellplätze ab 12.00 Uhr, Abreise vor 12.00 Uhr.

• Bei jeder Ankunft, die nicht mit den Angaben auf dem Buchungsformular übereinstimmt, kann der Zugang zum Campingdorf verweigert und der Aufenthalt storniert werden. In dem Fall werden die Zahlung für den Aufenthalt sowie die Kosten für die Rücktrittsversicherung und die Buchungskosten vom Campingdorf einbehalten.

• Erfolgt Ihre Anreise nicht innerhalb von 24 Stunden nach dem geplanten Anreisedatum, gilt die Buchung als storniert. In dem Fall behalten wir die Anzahlung sowie den Restbetrag für den Aufenthalt ein.

• Jeder Campinggast hat sich an die internen Regeln zu halten, die am Eingang des Campingdorfes angeschlagen sind. Eine Nichteinhaltung der internen Regeln kann die Verweisung vom Campingdorf zur Folge haben. Lärmbelästigung: Absolute Ruhe ab 23.00 Uhr. Zwei Verwarnungen wegen Lärmbelästigung = Verweisung vom Campingdorf. Im Fall von Beschwerden oder Gewalt werden Sie aufgefordert, das Campingdorf unverzüglich zu verlassen. Im Campingdorf herrscht ein Fahrverbot zwischen 22.00 (24.00 Uhr im Sommer) und 07.00 Uhr.

• Bei Abreise vor dem geplanten Abreisedatum erfolgt keinerlei Erstattung.

• Es können keine Erstattungs- oder Schadensersatzansprüche geltend gemacht werden im Fall von kurz- oder langfristigen Schließungen einer oder mehrerer Einrichtungen in Folge von technischen Problemen, Witterungsbedingungen oder verwaltungstechnischen oder gesetzlichen Angelegenheiten.

• Jedes Chalet oder Wohnmobil verfügt über die erforderliche Küchenausstattung und Bettwäsche (ausgenommen Laken und Handtücher). Die Übergabe des Inventars erfolgt bei Anreise. Der Mieter muss das Inventar nach Anreise kontrollieren und eventuelle Mängel noch am selben Tag melden. Alle eventuellen Beschwerden in Bezug auf die Reinheit oder den allgemeinen Zustand der Mietunterkunft sind spätestens 24 Stunden nach Anreise zu melden, sodass wir sofort die entsprechenden Maßnahmen treffen können.

Bei einer Meldung später als 24 Stunden nach der Anreise finden Beschwerden keine Berücksichtigung mehr.

• Der Mieter ist für die Reinigung des Chalets oder Wohnmobils verantwortlich. Am Ende des Aufenthalts ist das Chalet oder das Wohnmobil vollständig gereinigt zu hinterlassen. Ist dies nicht der Fall, wird ein Betrag in Höhe von 50 € von der Kaution einbehalten.

• Pflegezustand: Alle Plätze müssen sauber gehalten werden. Es ist verboten, Abfälle außerhalb der Container zurückzulassen. Zwei Verwarnungen auf Grund schlechter Pflege des Platzes = Verweisung vom Campingdorf.

• Es obliegt dem Campinggast, eine Versicherung abzuschließen. Das Campingdorf übernimmt keinerlei Verantwortung im Fall von Diebstahl, Brand, schlechtem Wetter usw. sowie für Unfälle, die unter die Verantwortung des Campinggastes fallen.

• Haustiere müssen angeleint und gegen Tollwut (Tierimpfpass) geimpft sein.

Die Gäste werden gebeten, ihre Haustiere außerhalb des Campingdorfes ihre Notdurft verrichten zu lassen. Geschieht dies im Campingdorf, ist die Notdurft zu entfernen und in die Mülltonnen im Campingdorf zu werfen. Es ist verboten, ein Haustier allein auf einem Stellplatz zu lassen, angeleint oder in einem Auto oder einer Mietunterkunft eingeschlossen. Hunde, die als gefährlich gelten, sind im Campingdorf nicht erlaubt.

• Beschwerden finden lediglich Berücksichtigung, wenn diese schriftlich und während Ihres Aufenthalts erfolgen.

• Rechtsstreitigkeiten werden der zuständigen gerichtlichen Instanz am Ort des Campingdorfes vorgelegt.

• Für die Mietunterkünfte ist bei Anreise eine Kaution in Höhe von 200 € zu leisten, die bei Abreise zurückgezahlt wird, und zwar spätestens 5 Tage nach der Endkontrolle sowie nach Abzug von Beträgen für eventuell festgestellte Schäden und/oder Mängel.

• Für die Stellplätze ist bei Anreise eine Kaution in Höhe von 15 € pro Person zu zahlen. Der Betrag wird bei Ihrer Abreise nach Meldung beim Empfang zurückgezahlt.